Currie & Brown 庆祝 2024 年武装部队日

6月29日，柯里布朗公司庆祝2024年武装部队日。我们谨向所有武装部队成员致敬——从现役军人到军属、退伍军人和学员。在我们努力打造更加多元化、公平和包容的员工队伍之际，我们深知军队领导者和退伍军人为行业带来的宝贵技能、纪律性和韧性。

我们荣获了《 武装部队公约》银级认证，这体现了我们对留住和支持武装部队成员的更高承诺。值此武装部队日之际，我们谨向所有曾服役于柯里布朗公司（Currie & Brown）的现任和前任同事致以崇高的敬意，其中包括安德鲁·巴顿（Andrew Barton）、迪伦·阿特金森（Dillen Atkinson）、达米安·蒙克斯（Damien Monks）、尼克·格雷（Nick Gray）、杰森·罗勒德（Jason Rohleder）和汤姆·洛金（Tom Locking）。

我们与高级首席设计师 Dillen Atkinson 和助理 Andrew Barton 谈了谈他们在服务期间的经历。

迪伦·阿特金森

请您简要介绍一下您在皇家炮兵部队的职业生涯？

我在皇家炮兵部队服役了 24 年，最终以一级准尉军衔退役。最初我是一名防空兵，后来调到航空机组人员部门，驾驶和指导大型无人机。

你在军队服役期间培养了哪些对你的平民职业生涯有益的关键素质？

早期培养的核心价值观，例如无私奉献、尊重他人、忠诚、正直、自律和勇气，我深知在与客户打交道时，这些价值观同样至关重要。此外，航空业本身就具有很高的安全性，并且非常注重人的表现。

是什么促使您转行从事建筑环境领域的工作？

40岁那年，我达到了职业生涯的巅峰，晋升为最高级别的士官。我觉得是时候提前转型，进入一个能够让我运用在军队中积累的软技能和实践经验来创造价值的行业了。

Currie & Brown 于 2023 年荣获武装部队盟约雇主留任计划银级认证。您认为，认可和支持现役或退役军人的组织的主要优势是什么？

Currie & Brown 理解并重视公司内部所有服务过的员工，这份认可充分体现了公司对我们工作和贡献的感激之情。

安德鲁·巴顿

能否描述一下您的职业生涯历程，从最初在军队服役到目前的职位？

我从小在军人家庭长大，很小的时候就知道自己将来会参军。最初想加入英国皇家空军，但在大学期间，我改变了主意，决定申请加入陆军。2007年，我前往桑赫斯特皇家军事学院（RMAS）接受为期44周的军官训练。训练结束后，我被授予皇家工程兵少尉军衔，并在接下来的五年里参与了各种激动人心、丰富多彩的作战行动。

这使我有机会前往世界各地，例如阿富汗、波兰、加拿大和肯尼亚。最终，在任务结束后，我决定回归正常生活，并在Crossrail项目中获得了一份为期四周的工作实习机会。之后，我获得了第一份正式工作，担任伦敦法灵顿车站的助理现场经理。在成功工作八个月后，我加入了EC Harris公司，担任项目经理，并在伦敦地铁项目上工作了五年，最终于2018年加入Currie & Brown公司。

是什么促使您从军队转行到建筑环境领域工作？

入伍之初，我就知道这不会是我职业生涯的全部。在短期服役期满前，我面临一个职业抉择：是否续约。我已经实现了最初为自己设定的主要目标：率领部队执行作战任务。因此，我决定不再延长服役期。当然，我非常怀念军队生活的方方面面，但也是时候开启人生的新篇章了。

您认为认可和支持武装部队日的组织的主要优势是什么？

支持武装部队日不仅对更广泛的社区做出积极贡献，还能为像柯里布朗这样的大型跨国公司带来显著的内部效益。此外，它还能使公司品牌与可能不认可该活动的竞争对手品牌区分开来，从而营造一个包容的环境，尊重和认可所有员工（包括与军队有联系的员工）的贡献。

非常感谢安德鲁和迪伦与我们分享他们的故事，让我们深入了解他们的个人经历。如果您想了解更多关于武装部队日的信息，请访问官方网站。